Як українці ідентифікують себе через традиції? Результати дослідження

На конференції «Витоки. Майбутнє» Zagoriy Foundation презентували дослідження традицій в Україні. Його провели спільно із Центром соціальних і маркетингових досліджень «СОЦИС». Серед опитаних 3200 респондентів із восьми історичних регіонів України: Сіверщини і Слобожанщини, Поділля, Придніпровʼя, Причорноморʼя, Запоріжжя, Прикарпаття, Волині і Західного Полісся, міста Київ.

Це перше подібне дослідження в Україні, зроблене для проєкту «Витоки». У ньому дослідили знання українців про свята, спадкоємність та практичну складову традиції. Значення та поширення національного одягу, прикрас, страв та символів. А також практики відтворення традицій у родинах та спільнотах.

Кілька фактів та цифр:

  • Три з чотирьох українських сімей мають власні традиції. 
  • Троє з чотирьох українців мають український національний одяг та/чи прикраси у своєму гардеробі, але тільки половина вдягає.
  • Весілля, поминки та хрестини – обряди, яких найчастіше дотримуються.
  • Борщ, сало та вареники – кулінарні символи України для всіх регіонів
  • На Півдні (Запоріжжя, Причорномор’я) важливими лишаються пострадянські свята – Міжнародний Жіночий день, Новий рік, День пам’яті та перемоги над нацизмом. 
  • День вишиванки – найбільш впізнавана сучасна традиція, але дотримуються найбільше традиції Хвилини мовчання о 9.00.
  • Нового ритуалу Хвилини мовчання найбільше дотримуються у Прикарпатті (85,3%), найменше – у Причорномор’ї (51,8%).
  • День Захисників і Захисниць – третє за важливістю свято після Великодня та Різдва.
  • Тільки 7% киян дізнаються про традиції у навчальних закладах (найнижчий показник по Україні), проте НЗ все одно є третім джерелом знань про традиції після родини. 

«Це дослідження точно ляже в основу стратегії проєкту “Витоки” на наступний рік. Адже бачимо, над чим і де ще треба працювати у напрямку традицій. А відкрито ділимось, щоб дати ґрунт й дані громадським організаціям, культурним інституціям, освітянам та державному сектору, які працюють у тому ж напрямку. Щоб фокусувати та створювати свої культурні продукти й кампанії, враховуючи ситуацію. Вірю, що дослідження буде помічним у цьому» – зазначила директорка зі стратегії Zagoriy Foundation та авторка ідеї проєкту «Витоки», Оксана Лихожон.

Результати дослідження «Традиції та регіони: що цінують та практикують українці сьогодні» можна завантажити за посиланням: https://zagoriy.foundation/researches/doslidzhennya-tradyczij/

Про Zagoriy Foundation

Це лабораторія соціальних проєктів. 

Ми створюємо власні ініціативи, які змінюють Україну: робимо те, що нам болить, і працюємо там, де можемо створити максимальний вплив. Наша місія – уможливлювати позитивні сценарії майбутнього України. Створюємо, тестуємо й масштабуємо моделі, які формують майбутнє.

Про Витоки. Путівник українськими звичаями.

Це проєкт про інтеграцію традиційної культури до сьогодення – у корпоративну культуру, освітні процеси, сімейні святкування тощо. Фізично він виражається у безплатних ілюстрованих електронних путівниках, які можна завантажити на сайті проєкту vytoky.com. Наразі вийшло вже три путівники: Зимовий,  Весняний та Літньо-осінній випуски.

Нехай українське мистецтво й слово шириться — поділися з тими, кому це близьке:

Facebook
Threads
Pinterest
Telegram

Вам також може бути цікаво:

Пір’я влітку: повний гід найгарячішими трендами сезону від стилістки Лізи Войцех

Мода літа 2026 закликає до сміливих експериментів та гри фактур. Разом із персональною стилісткою Лізою Войцех заглядаємо в актуальний гардероб цієї кутюрної пори: розбираємося, чому в’єтнамки тепер носять із костюмами, як приборкати тваринний принт і які речі від українських брендів стануть вашими фаворитами на найближчі місяці.

Read More »

Як Укрпошта перетворила поштові марки на символи українського спротиву

Поштові марки воєнного часу стали символами українського спротиву та живим літописом повномасштабної війни. Як Укрпошта перетворила філателію на культурне явище, що об’єднало мільйони людей, — читайте у матеріалі.

Read More »

Ми в соцмережах:

Пошук

Знайди найцікавіше за одним словом.